 |
|
|
|
Weihnachtspost 2005
|
||
|
Der frühe Schnee hat uns dieses Jahr wunderbar in den Advent geführt und so grüssen wir euch wohlgeruht von ganzem Herzen zum Weihnachts-fest. Sonnige, friedliche und vor allem glückliche Tage wünschen wir euch für das Jahr 2006, herzliche Begegnungen mit vielen lieben Menschen und hoffentlich auch mit uns!
Djamila,
Wassily, Alexandra
Djamila ist mit ihrem bald vollendeten ersten Erdenjahr sehr zufrieden. Das schliessen wir jedenfalls aus der guten Laune mit der sie uns jeden Tag aufs Neue entgegenstrahlt. Nachts ist sie 12 Stunden nonstop auf Rundflug durchs Engelreich, was auch die Eltern vollauf beflügelt. Mit dem Brüderlein versteht sie sich aufs Beste und ist drauf und dran dessen Bauklotzburgen niederzukrabbeln… Ansonsten lässt sie ausrichten, dass sie Besuch, besonders kleine und größere Kinder, wunderbar findet!
Wassily ist ja jetzt schon groß. Sehr groß. „J’ai deux ans!!!“ wiederholt er fünf Mal am Tag. Ansonsten wird alles gut analysiert und geordnet „C’est quoi ça?“. Überhaupt steht er auf französischen Wortschatz und verwendet deutsches Kulturgut nur zur technischen Bereicherung seiner philosophischen Diskurse: Bagger, Traktor, Spielplatz. Russisch geht da fast schon besser J: лягушка-квакушка, избушка, девушка, миша, волк, репка, итд. Alles recht märchenlastig. Ansonsten ist er ein großer Fünfsternekoch und bereitet euch gerne mal ein paar Eicheln in Bucheckernsoße in seiner Großküche zu; kommt nur vorbei…
Alexia freut sich seit September und fast neun Monaten Pause wieder an ihren pubertären Schülern (zumindest manchmal). Noch mehr freut sich Alexia aber wenn sie heim kommt und Wassily und Djamila ihr entgegenstürmen (soweit technisch möglich). Zum Glück sind die wöchentlichen Schulstunden gezählt, so dass wir auch viel Zeit zusammen verbringen dürfen. Und wenn der Abend kommt, dann hat sie immer noch viel Muse um über Gott, das Leben und über sich selbst zu meditieren.
Nikolai freut sich natürlich auch! Denn seit September darf auch er einmal die Woche aus dem Haus. Da geht er dann gut vorbereitet in eine kleine zweisprachige Primarschule und unterrichtet Deutsch. Nachdem hier keiner Russisch lernen will, kann er das ja zum Glück auch… Das macht ihm Spaß und freut die Schüler ebenso; und das andere Bein hat er auch schon in der Tür der Waldorfschule – genauer gesagt in der „groupe Maman-Bébé“. Ansonsten ist sein Französisch inzwischen gesellschaftsfähig, wobei das sprachliche Wettrennen gegen Wassily wohl aber schon fast verloren ist.
19. Dezember 2005 |
|
Sur un fond de neige, nous vous souhaitons beaucoup d’étoiles pour que la fête soit belle ! Qu’avec Noël la lumière grandisse chaque jour plus et qu’elle explose en mille éclats tout au long de la nouvelle année ! Nous vous souhaitons de belles rencontres et de beaux partages pour 2006 ! Lumière, Paix, Harmonie…
Djamila,
Wassily, Alexandra
Djamila… quand on la regarde, tout en sourire, du haut de ses 10 mois, c’est toujours un bonheur. Elle aime rire, rire aux éclats. Elle ne perd pas une miette de la vie ni des prouesses de son grand frère et part tranquillement à la découverte de l’espace et des saveurs de nos assiettes. Une joie de chaque jour.
Wassily… « J’ai deux ans! » aime-t-il à répéter… c’est qu’il est grand notre petit. Il aime discuter et demander « c’est quoi ça ? » et chanter et compter des comptines. Il faut suivre, car bien que la base soit en français, il y a bien des mots qui ne se disent qu’en allemand, et même en russe depuis la visite de tiotia Galia ! Il nous ravit, s’occupe bien de sa petite sœur et nous fait des constructions lego ou en plots magnifiques. Et surtout, il aime faire des gros câlins en disant « Je t’aime » Une tendresse de chaque jour.
Alexandra… et oui, elle a retrouvé ses chers ados après une longue pause bébé. Part tranquille à l’école,
sachant
les enfants en de bonnes mains, les meilleures qui soient. Et rentre
d’autant plus vite que l’accueil qui l’attend est pure joie ! Sinon,
elle passe du temps à méditer sur la vie, sur Dieu et les Hommes :
Nikolai…
et bien, il s’occupe à merveille de nos petits trésors qui l’occupent
bien ! Entre le groupe maman-bébé de l’école Steiner où il se met aux
chansons en français et le chœur (pour lui) et l’atelier bois (pour
lui), il reste juste le temps pour la préparation des cours du
vendredi : et oui, Nikolai enseigne depuis septembre l’allemand dans une
école primaire bilingue. Il a bien du plaisir et
|
